Ehren-Dekret für Hyblesios aus Halikarnassos Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 1, 17 IG XII 4, 1, 17 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 1, 17 Stele (Marmor) Insel Kos Anfang 3.Jh. Stadt Kos
[ἔδοξε τ]ᾶι βουλᾶι κα[ὶ][τᾶι ἐκκλ]ησίαι, <γ>νώμα[προστα]τᾶν· Ὑβλήσι–[ον . . . .]ωνος Ἁλικαρ–[νασσῆ πρ]όξενον ἦμεν[καὶ εὐεργέταν τᾶ]ς[πόλιος – – – – – –]
Beschluss von Rat undVolk, nach Vorlage derVorsteher: dass Hyblesi-os S.d. - -on aus Halikar-nassos proxenos sei undWohltäter derStadt - - -
It was decreed by the council andthe assembly, proposalof the prostatai: Hyblesi-os son of - -on, from Halikar-nassos, is to be a proxenosand benefactor of thecity - - -

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I. Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. – Berlin 2010